Že by někdo měl přístup ke každé vaší myšlence, ke každému tajemství?
Možeš da zamisliš da ti hakuju ceo mozak, da neko ima pristup svakoj tvojoj misli i tajni?
Pak by mi někdo měl říct, o co se teda jedná.
Онда можда неко да ми кажеш Што ми говоримо.
Proč by někdo měl chtít schválně znemožnit úplně cizího člověka?
Зашто би ико намерно исмејао потпуног странца?
Někdo měl Doca varovat, aby si dal pozor, co maluje.
Неко је требао да упозори Дока да припази шта слика.
My zpíváme a tancujeme a halekáme, a chceme, aby nás někdo měl rád.
А само настојимо бити вољени. Гле та стабла.
Někdo měl asi dobrý důvod ho tam zavřít.
Neko ga je stavio tamo s razlogom.
Nevidím vůbec žádný důvod, proč by vás někdo měl považovat za blázna, kdybyste mu popsali tohle naše setkání.
Neznam razlog zašto bi neko pomilsio da iko lud, ako bi opisao sastanka kao što je naš.
Ty jsi můj nový generál, Královno Sindel... ledaže by někdo měl jiný názor.
Ти си мој нови генерал, Краљице Синдел... осим ако неко мисли другачије.
Jestli by někdo měl změnit styl a leštit si klacek, tak je to Mel.
Ako neko ima potrebu da napravi prelaz na drkanje, to je Mel.
Mám pocit, že by se někdo měl omluvit.
Ako mene pitate, neko ovde duguje nekome izvinjenje.
A každej myslí na to stejný-- že by někdo měl ty zkurvysyny oddělat.
I svagde i svako misli na istu stvar--. neka neko jednostavno poðe i pobije te gadove.
Takže pokud někdo měl k obědu fazole, bude muset odejít.
Pa, ako je netko ruèao grah, molim da iziðe iz sobe.
Někdo měl s tou dálnicí pravdu.
Neko je bio u pravu za auto-put.
Možná jsi to někdo měl odpustit před 17 lety!
To je neko trebao da uradi pre 17 godina.
Mým problémem je chození skrz tuhle špinavou mokřinu... s celým okrskem za zadkem... protože někdo měl pocit, že je zabíjení poldů bezva nápad.
Moj problem je to što nas traži cijeli okrug. Samo zbog toga što je netko mislio da je ubijanje policajaca dobra ideja.
Jsem rád, že aspoň někdo měl dobrý den.
Drago mi je da je barem netko imao dobar dan.
Myslím v těch pověstech, řekněme, že by někdo měl přání... které ale nikdy nevyslovil nahlas... třeba jako, aby někdo nikdy nezemřel, nebo se něco strašného nikdy nestalo?
Mislim u prièama, recimo da imaš želju, iako je nikad nisi rekao naglas, recimo da ti neko blizak nije umro, ili da mu se nešto strašno nikada nije dogodilo.
Strach z toho, že někdo měl tu moc, mě odtamtud vytáhnout.
Preplašeni su od onoga što me je izvuklo napolje.
Kdyby tu někdo měl kameru, byl by mezi "americkými nejvtipnějšími nahrávkami".
Da je neko to snimio, on bi bio u Najsmešnijem videu.
Myslím, že by vás někdo měl prohlédnout.
Mislim da bi neko trebao da te pogleda.
Někoho jsi zabil. A ten někdo měl přátele.
Ubiješ nekoga, a taj neko ima prijatelje.
No, možná by to někdo měl rozhodnout.
Možda bi netko to morao odluèiti?
Podívejte, pokud by někdo měl jít k soudu, jsem to já.
Ako bi tko trebao biti na suðenju onda sam to ja.
Nemyslím, že by někdo měl být donucen k ponížení hrozbou.
Niko ne treba da popusti pred ovom vrstom poniženja pod pretnjom.
Někdo měl tohle místo pod palcem a nebyl to ředitel věznice.
Неко је управљао овим местом а то није био управник.
Vypadá to, že někdo měl špatnej den.
Изгледа да је неко имао лош дан.
Takže, nahoře jsme si uvědomili pár věcí a myslím, by se někdo měl omluvit.
Dakle, shvatili smo par stvari tamo gore, i mislim da je vrijeme za isprike.
Víš, jen pro případ, že by někdo měl pár sklenek šampáňa a srdeční změnu.
U sluèaju da neko popije èašu više i promeni svoju odluku.
Někdo měl na sobě vestu s bombou.
Neko je nosio prsluk s eksplozivom.
Jen si nemyslím, že by někdo měl něco dělat, když s něčím nejsou spokojení, obvzvlášť, když jde o sex.
Mislim da niko ne bi trebalo da radi nešto što mu ne prija pogotovo kada je reè o seksu.
Co byste dělal, kdyby někdo měl vašeho syna?
Šta bi ti uradio da je neko oteo tvog sina?
Možná by mu to někdo měl říct.
Možda bi mu to neko trebao reæi.
Je to soutěž talentů, tak jsme mysleli, že by tu někdo měl mít talent.
Kako je ovo takmièenje talenata, mislili smo da se to treba i videti.
Pokud by někdo měl původní vzorek viru, ten, co jste našla v ledu, dokázal by udělat vakcínu?
Kad bi netko imao prvotni virus, ono što ste našli u ledu, mogli bi proizvesti cjepivo?
A i kdyby někdo měl zapnutý telefon, jak se s ním spojit ve 36 000 stopách?
Èak i ako je neèiji telefon ukljuèen, kako æemo ga pozvati na 11.000 m?
Proč by někdo měl něco proti mojí malé sestřičce?
Zašto neko ne bi voleo moju slatku sestricu?
Jo, to není -- to není obrázek, který by někdo měl mít v hlavě.
Da, to je... Takvu sliku ne mogu zamisliti u glavi.
Ten někdo měl důkaz, že jsem jako právník u soudu zfalšoval důkazy u několika hlavních případů.
Ima dokaze da sam falsifikovao dokaze za važne sluèajeve.
Než jsem začala se svou přeměnou, někdo měl zjevně tu čest dřív.
Pre nego što sam poèela da se menjam, neko me preduhitrio.
Myslím, že je to velice důležité, protože právě teď by někdo měl vystoupit a tato generace veteránů má možnost to udělat, když se jim dá příležitost.
Mislim da je to veoma bitno, jer trenutno neko mora da istupi i ova generacija veterana ima priliku da uradi to ako im se pruži šansa.
Je to logické, že by se někdo měl
Да ли је логично да очекујемо да се људи
Naprosto se slyší, že by mezi vámi bylo smilstvo, a to takové smilstvo, jakéž se ani mezi pohany nejmenuje, totiž aby někdo měl manželku otce svého.
Vrlo se glasi da je kurvarstvo medju vama, i takvo kurvarstvo kakvo se ni medju neznabošcima ne čuje, da nekakav ima ženu očevu.
0.60330319404602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?